I've seen multiple officers do First aid on downed suspects or fellow officers, but I can't find out how to do all that. could someone tell me how?

No.

Yeah hold down alt and the sopmed will pop up